+7 (495) 105-90-35   с 10.00 до 24.00 ул. Краснопрудная, д. 24/2 стр 1
+7 (495) 105-90-35   с 10.00 до 24.00 ул. Краснопрудная, д. 24/2 стр 1

Актеры озвучки и дубляжа

Залог успеха любого переведенного на русский язык фильма или рекламного ролика — профессиональные актеры дубляжа, чьи голоса знают все или почти все зрители в России и за рубежом. Специалисты из студии «Чемоданов Продакшн» вдохнут жизнь в любое видео. Закажите у нас работы по профессиональному дубляжу или озвучке для реализации любого проекта, требующего локализации видеоконтента.

Женщины
Алевтина К. Алевтина К.
Александра С. Александра С.
Алёна О. Алёна О.
Алиса Г. Алиса Г.
Алия Н. Алия Н.
Анастасия Ф. Анастасия Ф.
Владислава Д. Владислава Д.
Ирина В. Ирина В.
Кира Е. Кира Е.
Луиза Луиза
Мария К. Мария К.
Ольга З. Ольга З.
Светлана И. Светлана И.
Татьяна Ш. Татьяна Ш.
Татьяна Ш. Елена Шульман
Ирина Киреева Ирина Киреева
Ольга Голованова Ольга Голованова
Лина Иванова Лина Иванова
Ольга Зубкова Ольга Зубкова
Татьяна Весёлкина Татьяна Весёлкина
Наталья Грачёва Наталья Грачёва
Елена Борзунова Елена Борзунова
Наталья Фищук Наталья Фищук
Марина Гладкая Марина Гладкая
Татьяна Шитова Татьяна Шитова
Маргарита Макеева Маргарита Макеева
Елена Ивасишина Елена Ивасишина
Людмила Степченкова Людмила Степченкова
Мужчины
Антон С. Антон С.
Вадим П. Вадим П.
Виталий Ч. Виталий Ч.
Дмитрий Ф. Дмитрий Ф.
Павел Х. Павел Х.
Владислав К. Владислав К.
Борис Т. Борис Т.
Дмитрий П. Дмитрий П.
Дмитрий П. Дмитрий П.
Павел К. Павел К.
Давид П. Давид П.
Сергей В. Сергей В.
Сергей Ч. Сергей Ч.
Станислав С. Станислав С.
Всеволод К. Всеволод Кузнецов.
Петр Гланц-Иващенко Петр Гланц-Иващенко
Владимир Антоник Владимир Антоник
Дмитрий Полонский Дмитрий Полонский
Николай Быстров Николай Быстров
Руслан Габидуллин Руслан Габидуллин
Юрий Брежнев Юрий Брежнев
Диомид Виноградов Диомид Виноградов
Евгений Вальц Евгений Вальц
Антон Виноградов Антон Виноградов
Леонид Белозорович Леонид Белозорович
Владимир Герасимов Владимир Герасимов
Влад Копп Влад Копп
Илья Исаев Илья Исаев
Михаил Тихонов Михаил Тихонов
Станислав Концевич Станислав Концевич
Андрей Лёвин Андрей Лёвин
Андрей Ярославцев Андрей Ярославцев
Борис Репетур Борис Репетур
Сергей Быстрицкий Сергей Быстрицкий
Александр Носко Александр Носков
Даниил Эльдаров Даниил Эльдаров
Александр Головчанский Александр Головчанский
Игорь Тарадайкин Игорь Тарадайкин
Прохор Чеховский Прохор Чеховский
Сергей Дьячков Сергей Дьячков
Радик Мухаметзянов Радик Мухаметзянов
Александр Гаврилин Александр Гаврилин
Василий Дахненко Василий Дахненко
Борис Шувалов Борис Шувалов
Александр Рахленко Александр Рахленко
Александр Баргман Александр Баргман
Алексей Востриков Алексей Востриков
Иван Жарков Иван Жарков
Иван Чабан Иван Чабан
Олег Куценко Олег Куценко
Олег Вирозуб Олег Вирозуб
Владимир Зайцев Владимир Зайцев
Сергей Чонишвили Сергей Чонишвили
Денис Колесников Денис Колесников

Все дикторы и актеры дубляжа

Свернуть портфолио дикторов

Как мы работаем?

Подбираем актера русского дубляжа для игры, ролика или фильма

Chemodanov Production предлагает вам выбрать актера из списка известных в России мастеров дубляжа для вашего проекта. На этой странице вы найдете данные о специалистах вместе с фото, а также образцы голосов.

Записываем проект

Аппаратура, на которой записываются дикторы и актеры, считается одной из лучших в России. Она разработана в соответствии со стандартами AES. Наша студия сконструирована с учетом физики звука, поэтому исключает любые шумы и искажения во время записи.

Обрабатываем запись

После того как актеры дубляжа завершат свою работу, наши сотрудники займутся предрелизной обработкой: почистят звук от артефактов, смонтируют, обработают, а затем сведут его.

Мы работаем с роликами, фильмами, мультфильмами, сериалами, аудиокнигами, играми, а также другими форматами.

Преимущества «Чемоданов Продакшн»

Стоимость услуг наших дикторов и актеров озвучания рассчитывается индивидуально. Заказать работу профессиональных актеров озвучки можно по телефону +7 (495) 105-90-35 или через форму обратной связи. Предлагаем вам предварительно изучить примеры готовых работ и отзывы наших клиентов.

Хрономер
Требуемый хронометраж мин. сек.
Скопируйте текст в окно. Удалите ремарки и комментарии.
Слов:
0
Минимальный хронометраж
0 сек.
Оптимальный хронометраж
0 сек.
Смотрите также

Закажите
звонок!
x
Запрос отправлен

Ваш запрос успешно отправлен!Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время!

x
Запрос отправлен

Ваш запрос успешно отправлен!Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время!

x
ЗАКАЗАТЬ ЗВОНОК
x
Запрос отправлен

Ваш запрос успешно отправлен!Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время!

x
Запрос отправлен

Ваш запрос успешно отправлен!Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время!

x

Колесо удачи

Запустите барабан и выиграйте свой персональный приз!

С политикой конфиденциальности согласен.

Крутить барабан